That's an easy repair! Do as you mentioned attach a pull line, get bad hose out, take to Hydraulic Repair shop, pull new line thru, hook up and cycle jacks!
Caught mine before it blew. Lippert said the orange line is return. Notice how puffy it looks.