Wingnut60,
I don't want to confuse you.
But, you need a 3X4 multi-switch.
I too have a DVR and separate receiver in bedroom.
Here is a link to a 3X4 multi-switch to give you an idea what I am talking about.
http://www.prosatellitesupply.com/PD...LTI-SWITCH.pdf
Disregard the "DIPLEXERS".
You can run your sat. and cable lines into it and hook up up to 4 receivers.
Just use the line that goes to the bedroom to get satelite signal to bedroom.
Your Suite is most likely like mine(2005). With no splitters in the lines between the outside hookup center and ent. center. And no splitter between the ent. center and the bedroom.
SO this should work for you..